Kateqoriya İslam Şəkillər Forum
Qurani Kərim / 43. əz-Zuxruf Surəsi
əz-Zuxruf (Məkkə Surəsi) 1-ci Ayə

[Azərbaycan tərcüməsi]

Ha, Mim!

[Ərəb dilində]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ حم

[Ərəbcə Oxunuş]

Ha-meem
əz-Zuxruf (Məkkə Surəsi) 2-ci Ayə

[Azərbaycan tərcüməsi]

Bu açıq-aydın Kitaba and olsun ki,

[Ərəb dilində]

وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ

[Ərəbcə Oxunuş]

Walkitabi almubeen
əz-Zuxruf (Məkkə Surəsi) 3-ci Ayə

[Azərbaycan tərcüməsi]

Anlayıb dərk edəsiniz deyə Biz onu ərəbcə bir Quran etdik.

[Ərəb dilində]

إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

[Ərəbcə Oxunuş]

Inna jaAAalnahu qur-anan AAarabiyyan laAAallakum taAAqiloona
əz-Zuxruf (Məkkə Surəsi) 4-ci Ayə

[Azərbaycan tərcüməsi]

Şübhəsiz ki, o (Quran), dərgahımızdakı əsas kitabda (lövhi-məhfuzda) mövcuddur. O, çox ucadır, hikmətlidir.

[Ərəb dilində]

وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ

[Ərəbcə Oxunuş]

Wa-innahu fee ommi alkitabi ladayna laAAaliyyun hakeem
əz-Zuxruf (Məkkə Surəsi) 5-ci Ayə

[Azərbaycan tərcüməsi]

Həddi aşan bir qövm oldunuz deyə Quranı sizə təbliğ etməkdən vazmı keçək?!

[Ərəb dilində]

أَفَنَضْرِبُ عَنْكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَنْ كُنْتُمْ قَوْمًا مُسْرِفِينَ

[Ərəbcə Oxunuş]

Afanadribu AAankumu aththikra safhan an kuntum qawman musrifeen
əz-Zuxruf (Məkkə Surəsi) 6-ci Ayə

[Azərbaycan tərcüməsi]

Biz əvvəlkilərə (keçmiş ümmətlərə) də neçə-neçə peyğəmbərlər göndərmişdik.

[Ərəb dilində]

وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِنْ نَبِيٍّ فِي الْأَوَّلِينَ

[Ərəbcə Oxunuş]

Wakam arsalna min nabiyyin fee al-awwaleen
əz-Zuxruf (Məkkə Surəsi) 7-ci Ayə

[Azərbaycan tərcüməsi]

Onlar özlərinə gələn hər bir peyğəmbərə istehza edirdilər.

[Ərəb dilində]

وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

[Ərəbcə Oxunuş]

Wama ya'teehim min nabiyyin illa kanoo bihi yastahzi-oon
əz-Zuxruf (Məkkə Surəsi) 8-ci Ayə

[Azərbaycan tərcüməsi]

Biz onlardan daha güclü olanları da məhv etdik. Əvvəlkilərin məsəlləri (Quranda) verilmişdir.

[Ərəb dilində]

فَأَهْلَكْنَا أَشَدَّ مِنْهُمْ بَطْشًا وَمَضَىٰ مَثَلُ الْأَوَّلِينَ

[Ərəbcə Oxunuş]

Faahlakna ashadda minhum batshan wamada mathalu al-awwaleen
əz-Zuxruf (Məkkə Surəsi) 9-ci Ayə

[Azərbaycan tərcüməsi]

Əgər onlardan: “Göyləri və yeri kim yaratmışdır?” - deyə soruşsan, əlbəttə: “Onları qüdrətli və hər şeyi bilən Allah yaratmışdır!” - deyəcəklər.

[Ərəb dilində]

وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ

[Ərəbcə Oxunuş]

Wala-in saaltahum man khalaqa assamawati wal-arda layaqoolunna khalaqahunna alAAazeezu alAAaleem
əz-Zuxruf (Məkkə Surəsi) 10-ci Ayə

[Azərbaycan tərcüməsi]

O, yer üzünü sizin üçün beşik etdi və doğru yolda gedə biləsiniz deyə, orada yollar yaratdı.

[Ərəb dilində]

الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَجَعَلَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

[Ərəbcə Oxunuş]

Allathee jaAAala lakumu al-arda mahdan wajaAAala lakum feeha subulan laAAallakum tahtadoon
əz-Zuxruf (Məkkə Surəsi) 11-ci Ayə

[Azərbaycan tərcüməsi]

O, göydən lazımi qədər su endirdi. Beləcə, onunla ölü bir məmləkəti diriltdik. Siz də (qəbirlərinizdən) belə çıxardılacaqsınız.

[Ərəb dilində]

وَالَّذِي نَزَّلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً بِقَدَرٍ فَأَنْشَرْنَا بِهِ بَلْدَةً مَيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ

[Ərəbcə Oxunuş]

Wallathee nazzala mina assama-i maan biqadarin faansharna bihi baldatan maytan kathalika tukhrajoon
əz-Zuxruf (Məkkə Surəsi) 12-ci Ayə

[Azərbaycan tərcüməsi]

O, bütün cütləri xəlq etdi. Mindiyiniz gəmiləri və heyvanları da sizin üçün yaratdı.

[Ərəb dilində]

وَالَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنَ الْفُلْكِ وَالْأَنْعَامِ مَا تَرْكَبُونَ

[Ərəbcə Oxunuş]

Wallathee khalaqa al-azwaja kullaha wajaAAala lakum mina alfulki wal-anAAami ma tarkaboon
əz-Zuxruf (Məkkə Surəsi) 13-ci Ayə

[Azərbaycan tərcüməsi]

Ona görə ki, onlara minəsiniz, sonra da mindiyiniz zaman Rəbbinizin nemətini yada salasınız və belə deyəsiniz: “Bunları bizim xidmətimizə verən Allah pak və müqəddəsdir! Bizim ona gücümüz çatmazdı.

[Ərəb dilində]

لِتَسْتَوُوا عَلَىٰ ظُهُورِهِ ثُمَّ تَذْكُرُوا نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا اسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَتَقُولُوا سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ

[Ərəbcə Oxunuş]

Litastawoo AAala thuhoorihi thumma tathkuroo niAAmata rabbikum itha istawaytum AAalayhi wataqooloo subhana allathee sakhkhara lana hatha wama kunna lahu muqrineen
əz-Zuxruf (Məkkə Surəsi) 14-ci Ayə

[Azərbaycan tərcüməsi]

Şübhəsiz ki, biz Rəbbimizə dönəcəyik”.

[Ərəb dilində]

وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ

[Ərəbcə Oxunuş]

Wa-inna ila rabbina lamunqaliboon
əz-Zuxruf (Məkkə Surəsi) 15-ci Ayə

[Azərbaycan tərcüməsi]

Onlar isə Allahın qullarından bir qismini Onun bir hissəsi kimi qəbul etdilər. Həqiqətən, insan açıq-aşkar nankordur. (Bu ayədə bəzi yəhudilərin Üzeyri, xristianların da İsanı Allahın oğlu hesab etdiklərinə, həmçinin müşriklərin mələkləri Allahın qızları kimi qəbul etdiklərinə işarə edilir.)

[Ərəb dilində]

وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِهِ جُزْءًا ۚ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَكَفُورٌ مُبِينٌ

[Ərəbcə Oxunuş]

WajaAAaloo lahu min AAibadihi juz-an inna al-insana lakafoorun mubeen
əz-Zuxruf (Məkkə Surəsi) 16-ci Ayə

[Azərbaycan tərcüməsi]

Yoxsa Allah yaratdıqlarından qızları Özünə götürüb oğlanları sizin üçün ayırdı?!

[Ərəb dilində]

أَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَاكُمْ بِالْبَنِينَ

[Ərəbcə Oxunuş]

Ami ittakhatha mimma yakhluqu banatin waasfakum bilbaneen
əz-Zuxruf (Məkkə Surəsi) 17-ci Ayə

[Azərbaycan tərcüməsi]

Onlardan birinə Rəhman olan Allaha isnad etdikləri (qız uşağı dünyaya gəlməsi) ilə müjdə verilərsə, qəzəblənmiş bir halda üzü qapqara olar.

[Ərəb dilində]

وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ

[Ərəbcə Oxunuş]

Wa-itha bushshira ahaduhum bima daraba lirrahmani mathalan thalla wajhuhu muswaddan wahuwa katheem
əz-Zuxruf (Məkkə Surəsi) 18-ci Ayə

[Azərbaycan tərcüməsi]

Bərbəzək içində yetişdirilən və çəkişmə zamanı açıq şəkildə danışmağı bacarmayanlarımı (Allaha isnad edirlər)?!

[Ərəb dilində]

أَوَمَنْ يُنَشَّأُ فِي الْحِلْيَةِ وَهُوَ فِي الْخِصَامِ غَيْرُ مُبِينٍ

[Ərəbcə Oxunuş]

Awaman yunashshao fee alhilyati wahuwa fee alkhisami ghayru mubeen
əz-Zuxruf (Məkkə Surəsi) 19-ci Ayə

[Azərbaycan tərcüməsi]

Rəhmanın qulları olan mələkləri də dişi saydılar. Onların yaradılışınamı şahid oldular?! Onların şahidliyi yazılacaq və (axirətdə) sorğu-sual olunacaqlar.

[Ərəb dilində]

وَجَعَلُوا الْمَلَائِكَةَ الَّذِينَ هُمْ عِبَادُ الرَّحْمَٰنِ إِنَاثًا ۚ أَشَهِدُوا خَلْقَهُمْ ۚ سَتُكْتَبُ شَهَادَتُهُمْ وَيُسْأَلُونَ

[Ərəbcə Oxunuş]

WajaAAaloo almala-ikata allatheena hum AAibadu arrahmani inathan ashahidoo khalqahum satuktabu shahadatuhum wayus-aloon
əz-Zuxruf (Məkkə Surəsi) 20-ci Ayə

[Azərbaycan tərcüməsi]

Onlar: “Əgər Rəhman istəsəydi, biz onlara ibadət etməzdik!” - dedilər. Buna dair onların heç bir məlumatı yoxdur. Onlar ancaq yalan danışırlar.

[Ərəb dilində]

وَقَالُوا لَوْ شَاءَ الرَّحْمَٰنُ مَا عَبَدْنَاهُمْ ۗ مَا لَهُمْ بِذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ

[Ərəbcə Oxunuş]

Waqaloo law shaa arrahmanu ma AAabadnahum ma lahum bithalika min AAilmin in hum illa yakhrusoon
Digər Surələr
49. əl-Hucurat Surəsi
الحجرات Mədinə Surəsi 18 ayə
113. əl-Fələq Surəsi
الفلق Məkkə Surəsi 5 ayə
74. əl-Muddəssir Surəsi
المدثر Məkkə Surəsi 56 ayə
48. əl-Fəth Surəsi
الفتح Mədinə Surəsi 29 ayə
89. əl-Fəcr Surəsi
الفجر Məkkə Surəsi 30 ayə
104. əl-Huməzə Surəsi
الهمزة Məkkə Surəsi 9 ayə
77. əl-Mursəlat Surəsi
المرسلات Məkkə Surəsi 50 ayə
28. əl-Qasas Surəsi
القصص Məkkə Surəsi 88 ayə
31. Loğman Surəsi
لقمان Məkkə Surəsi 34 ayə
97. əl-Qədr Surəsi
القدر Məkkə Surəsi 5 ayə
110. ən-Nəsr Surəsi
النصر Mədinə Surəsi 3 ayə
29. əl-Ənkəbut Surəsi
العنكبوت Məkkə Surəsi 69 ayə
1. əl-Fatihə Surəsi
الفاتحة Məkkə Surəsi 7 ayə
90. əl-Bələd Surəsi
البلد Məkkə Surəsi 20 ayə
23. əl-Muminun Surəsi
المؤمنون Məkkə Surəsi 118 ayə
41. Fussilət Surəsi
فصلت Məkkə Surəsi 54 ayə
36. Ya Sin Surəsi
يس Məkkə Surəsi 83 ayə
9. ət-Tovbə Surəsi
التوبة Mədinə Surəsi 129 ayə
53. ən-Nəcm Surəsi
النجم Məkkə Surəsi 62 ayə
12. Yusuf Surəsi
يوسف Məkkə Surəsi 111 ayə
Gizli istifadəçi: Sevgim *** Gizli istifadəçi: Furqan *** Gizli istifadəçi: Salam-alekum *** Gizli istifadəçi: Salam, səhifədən məlumatları kopyalayıb çap etmək olmur? *** ???: Neden sayt boşdur kimse daxil olmur *** Fexaret: Eger icaze varsa elbettde *** Fexaret: Ayetn xanim sizi tanimaq olar? *** Fexaret: Salam *** X....: Allahın salami olsun her kese *** Lemos: Salam allah butun musulman baci qardaslarimizi qorusun. amin *** Leman: Salam allah butun musulman qardas ve bacilarimizi qorusun *** Naz: əziz istifadəçilər xahiş edirik mövzuya ait suallar yazın! *** Gizli istifadəçi: Esqin *** ???: Sayit neden boş? kimse daxil olmur... *** Admin: əziz dostlar nik yerinə bir ləqəb yazın hamı seçə bilsin yoxsa qarışıq düşür *** A.b.: Xahis edirik yazılan suallari cavablandirin *** Orhan: əs salam aleykum *** Zeyneb: Allahın salami olsun her kese allah cumlemizi qorusun inşallah *** Ruqeyye: Salam men buradan bütün esgerlerimizi salamlayiram allah onları qorusun amin inşallah *** Sevinc: Allah bütün momun ve momune muselmanlarimizi qorusun amin *** Çat
Qur'andan ayə
Allah və Onun Peyğəmbərinə itaət edin və bir-birinizlə çəkişməyin! Yoxsa qorxub zəifləyər və taqətdən düşərsiniz. Səbir edin! Şübhəsiz ki, Allah səbir edənlərlə bərabərdir.
əl-Ənfal (Mədinə Surəsi) 46-ci Ayə

Kateqoriyalar
Islam haqqında (130)

tin surəsi oxunuşu   quran ərəbcə oxunuşu   tin surəsi   əhzab surəsi ərəbcə oxunuşu   tövbə surəsi ərəbcə oxunuşu   təkasur surəsi oxunuşu   fəth surəsi ərəbcə oxunuşu   təkvir surəsi ərəbcə oxunuşu   qurani kərim ərəbcə oxunuşu   şərh surəsi oxunuşu   əl vaqiə surəsi ərəbcə oxunuşu   əsr surəsi oxunuşu   hədid surəsi ərəbcə oxunuşu   şərh surəsi ərəbcə oxunuşu   fəth surəsi oxunuşu   saffat surəsi ərəbcə oxunuşu   əl əsr surəsi ərəbcə oxunuşu   əsr surəsi azərbaycanca   quran ərəbcə oxunuşu pdf   ənam surəsi oxunuşu   əl fəth surəsi oxunuşu   ali imran surəsi ərəbcə oxunuşu   vaqiə surəsi azərbaycanca oxunuşu   əsr surəsi ərəbcə oxunuşu   təkvir surəsi ərəbcə   əhzab surəsi oxunuşu   tövbə surəsi 129 ərəbcə oxunuşu   ənam surəsi ərəbcə oxunuşu   əraf surəsi ərəbcə oxunuşu   fəcr surəsi ərəbcə oxunuşu   fil surəsi ərəbcə   ələq surəsi oxunuşu   ələq surəsi ərəbcə   əsr surəsi 1 ci ayə   mulk surəsi ərəbcə oxunuşu   quran surələri ərəbcə oxunuşu   qureyş surəsi azərbaycanca   səcdə surəsi ərəbcə oxunuşu   duha surəsi oxunuşu   əl əsr surəsi ərəbcə   qariə surəsi oxunuşu   mülk surəsi ərəbcə oxunuşu   vaqiə surəsi oxunuşu   əsr surəsinin oxunuşu   vaqiə suresi   əl vaqiə surəsi  

Giriş

2007-2023 Bu sayt Ramin Muğalov-un saytıdır.